-
1 sporting gesture
Общая лексика: благородный жест -
2 sporting
1 [fixture, event] sportif/-ive ; sporting contacts relations fpl dans le milieu sportif ; the sporting year la saison sportive ;2 (fair, generous) [offer] généreux/-euse ; it's very sporting of you/him to do c'est très généreux de votre/sa part de faire ; a sporting gesture un geste généreux ; to give sb/have a sporting chance of winning donner à qn/avoir de bonnes chances de gagner ; there is a sporting chance that they'll win ils ont une bonne chance de gagner. -
3 sporting
1) (of, or concerned with, sports: the sporting world.) sports-2) ((negative unsporting) showing fairness and kindness or generosity, especially if unexpected: a sporting gesture.) reel* * *1) (of, or concerned with, sports: the sporting world.) sports-2) ((negative unsporting) showing fairness and kindness or generosity, especially if unexpected: a sporting gesture.) reel -
4 sporting
['spɔːtɪŋ]adj* * *1) (of, or concerned with, sports: the sporting world.) sportowy2) ((negative unsporting) showing fairness and kindness or generosity, especially if unexpected: a sporting gesture.) wielkoduszny -
5 sporting
adjective1) (interested in sport) sportlichgive somebody a sporting chance — jemandem eine [faire] Chance geben
3) (relating to sport) Sport-* * *1) (of, or concerned with, sports: the sporting world.) sportlich2) ((negative unsporting) showing fairness and kindness or generosity, especially if unexpected: a sporting gesture.) sportlich* * *sport·ing[ˈspɔ:tɪŋ, AM ˈspɔ:rt̬ɪŋ]\sporting event Sportveranstaltung f* * *['spɔːtɪŋ]adj1) person, interests sportlichsporting gods — Sportidole pl
sporting editor (US) — Sportredakteur( in) m(f)
the sporting world — die Welt des Sports
there is a sporting chance that... — die Chancen stehen nicht schlecht, dass...
* * *sporting adj (adv sportingly)1. a) Sport…:b) Jagd…:2. sportlich, Sport treibend:sporting motorist sportlicher Fahrer3. sportlich, fair, anständig:a sporting chance eine faire Chance4. unternehmungslustig, mutig* * *adjective1) (interested in sport) sportlich2) (generous) großzügig; (fair) fair; anständiggive somebody a sporting chance — jemandem eine [faire] Chance geben
3) (relating to sport) Sport- -
6 sporting
['spɔːtɪŋ]1) [ event] sportivo2) (generous) [ offer] generoso* * *1) (of, or concerned with, sports: the sporting world.) sportivo2) ((negative unsporting) showing fairness and kindness or generosity, especially if unexpected: a sporting gesture.) sportivo, corretto* * *sporting /ˈspɔ:tɪŋ/a.2 (fig.) leale; corretto; equo: to give sb. a sporting chance, dare a q. una possibilità di successo (o di rivalsa, ecc.); sporting conduct, condotta leale● sporting calendar, calendario sportivo □ sporting daily, quotidiano sportivo □ sporting dog, cane da caccia □ sporting gun, fucile da caccia □ sporting house, (eufem. USA) casa di malaffare; (arc.) casa da gioco □ a sporting man, uno sportivo □ the sporting press, la stampa sportivasportingly, avv.* * *['spɔːtɪŋ]1) [ event] sportivo2) (generous) [ offer] generoso -
7 sporting
1) (of, or concerned with, sports: the sporting world.) deportivo2) ((negative unsporting) showing fairness and kindness or generosity, especially if unexpected: a sporting gesture.) caballerosotr['spɔːtɪŋ]1 (of sports) deportivo,-a; (of country sports) de caza2 (fair, generous) caballeroso,-a, deportivo,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL■ at least give me a sporting chance! ¡por lo menos dame una oportunidad! 2 (possibility) bastantes posibilidades nombre femenino pluraladj.• arriesgado, -a adj.• de caza adj.• deportista adj.• deportivo, -a adj.'spɔːrtɪŋ, 'spɔːtɪŋ1) (fair, sportsmanlike) < spirit> deportivoyou have a sporting chance of winning — tienes bastantes posibilidades or (AmL tb) una buena chance de ganar
2) (no comp) ( relating to sport) <press/interests> deportivo['spɔːtɪŋ]ADJ1) [activity, career] deportivo2) (=fair) [conduct, spirit etc] deportivo, caballerosothat's very sporting of you — eres muy amable, es muy amable de su parte
there's a sporting chance that... — existe la posibilidad de que...
* * *['spɔːrtɪŋ, 'spɔːtɪŋ]1) (fair, sportsmanlike) < spirit> deportivoyou have a sporting chance of winning — tienes bastantes posibilidades or (AmL tb) una buena chance de ganar
2) (no comp) ( relating to sport) <press/interests> deportivo -
8 sporting
1) (of, or concerned with, sports: the sporting world.) športen2) ((negative unsporting) showing fairness and kindness or generosity, especially if unexpected: a sporting gesture.) velikodušen* * *[spɔ:rtiŋ]adjective ( sportingly adverb)športen, športski, vreden športnika; ki se zanima za šport (lov, ribolov itd.); časten, pošten; colloquially nedoločen; negotova sporting chance — zelo majhna verjetnost, minimalna možnost, z rizikom povezana verjetnost uspehasporting house colloquially igralnica; javna hiša, bordel -
9 sporting
1) (of, or concerned with, sports: the sporting world.) idretts-, sports-2) ((negative unsporting) showing fairness and kindness or generosity, especially if unexpected: a sporting gesture.) real, skvær, sportyadj. \/ˈspɔːtɪŋ\/1) sportsinteressert, som driver med sport, som driver med jakt eller fiske2) sports-, idretts-, jakt-3) ( også sportsmanlike) rettferdig, real, sporty4) som er interessert i hasardspilla sporting chance en viss mulighet for å lykkessporting event sportsbegivenhetsporting man sportsmann -
10 sporting
['spɔːtɪŋ]прил.1) спортивный; охотничийSyn:2) честный; благородный; великодушныйSyn:3) связанный с азартными играми, игрой на скачках и т. п.••sporting chance разг. — довольно хороший шанс
-
11 sporting
1) (of, or concerned with, sports: the sporting world.) íþrótta-2) ((negative unsporting) showing fairness and kindness or generosity, especially if unexpected: a sporting gesture.) drengilegur -
12 sporting
sportszerű* * *1) (of, or concerned with, sports: the sporting world.) sport-2) ((negative unsporting) showing fairness and kindness or generosity, especially if unexpected: a sporting gesture.) sportszerű -
13 sporting
1) (of, or concerned with, sports: the sporting world.) do desporto2) ((negative unsporting) showing fairness and kindness or generosity, especially if unexpected: a sporting gesture.) desportivo* * *sport.ing[sp'ɔ:tiŋ] adj 1 de esporte, esportivo. 2 decente, leal, honrado. -
14 sporting
adj. av, avcılık, sportmence, dürüst, sportif, spor————————n. spor* * *spor* * *1) (of, or concerned with, sports: the sporting world.) sportif2) ((negative unsporting) showing fairness and kindness or generosity, especially if unexpected: a sporting gesture.) sportmen, centilmen -
15 sporting
• urheilullinen• reilu* * *1) (of, or concerned with, sports: the sporting world.) urheilu-2) ((negative unsporting) showing fairness and kindness or generosity, especially if unexpected: a sporting gesture.) reilu -
16 sporting
1) (of, or concerned with, sports: the sporting world.) sporta-; sportisks2) ((negative unsporting) showing fairness and kindness or generosity, especially if unexpected: a sporting gesture.) cēls; augstsirdīgs* * *sporta, sportisks; riskants -
17 sporting
1) (of, or concerned with, sports: the sporting world.) sporto2) ((negative unsporting) showing fairness and kindness or generosity, especially if unexpected: a sporting gesture.) taurus, gražus -
18 sporting
adj. som tycker om sport, sportig; angående sport; sportslig, ärlig* * *1) (of, or concerned with, sports: the sporting world.) sport-, idrotts-2) ((negative unsporting) showing fairness and kindness or generosity, especially if unexpected: a sporting gesture.) sportslig -
19 sporting
1) (of, or concerned with, sports: the sporting world.) sportovní2) ((negative unsporting) showing fairness and kindness or generosity, especially if unexpected: a sporting gesture.) sportovní* * *• sportovní -
20 sporting
1) (of, or concerned with, sports: the sporting world.) športový2) ((negative unsporting) showing fairness and kindness or generosity, especially if unexpected: a sporting gesture.) športový* * *• športový
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sporting — sport|ing [ spɔrtıŋ ] adjective 1. ) relating to sports or used in sports activities: sporting goods a sporting event 2. ) competing in a fair way and showing respect for other players: a sporting gesture ╾ sport|ing|ly adverb … Usage of the words and phrases in modern English
sporting — UK [ˈspɔː(r)tɪŋ] / US [ˈspɔrtɪŋ] adjective 1) relating to sport, or used in sport a sporting event 2) competing in a fair way and showing respect for other players a sporting gesture That s very sporting of you! Derived word: sportingly adverb … English dictionary
List of sporting scandals — This is a list of major sports scandals:*Black Sox Scandal (1919) *Ty Cobb and Tris Speaker s game fixing (1926) *Pete Rose gambling on baseball Dowd Report (1989) *Mickey Mantle and Willie Mays banned from baseball for being doormen in an… … Wikipedia
sport´ing|ly — sport|ing «SPR tihng, SPOHR », adjective. 1. of, interested in, or engaging in sports. 2. used or suitable for hunting, especially by scent: »Pointers, setters, retrievers, and spaniels are sporting dogs. The sporting group includes 24 breeds… … Useful english dictionary
sport|ing — «SPR tihng, SPOHR », adjective. 1. of, interested in, or engaging in sports. 2. used or suitable for hunting, especially by scent: »Pointers, setters, retrievers, and spaniels are sporting dogs. The sporting group includes 24 breeds (Josephine Z … Useful english dictionary
Battle of France — Part of the Western Front of the Second World War Clockwise from top left: German … Wikipedia
Vlastimil Hort — (born 12 January 1944) is a chess grandmaster of Czech nationality. He was one of the world s strongest players during the 1960s and 1970s and reached the Candidates stage of competition for the world chess championship, but was never able to… … Wikipedia
Martin O'Doherty — Personal information Irish name Máirtin Ó Dochartaigh Sport Hurling … Wikipedia
Jockey Club Gold Cup — Horseraces infobox class = Grade I horse race = Jockey Club Gold Cup caption = location = Belmont Park Elmont, New York, United States inaugurated = 1919 race type = Thoroughbred Flat racing website = [http://www.nyra.com/index belmont.html… … Wikipedia
All-Ireland Senior Hurling Championship 1887 — The 1887 All Ireland Senior Hurling Championship was the first ever nationally organised hurling competition held in Ireland. The championship was organised on a county basis, with champion clubs representing each county. In 1887 the Gaelic… … Wikipedia
E. E. C. Thuraisingham — Datuk Sir Ernest Emmanuel Clough Thuraisingham or E.E.C. Thuraisingham was the first local Member (Minister) for Education in the Communities Liaison Committee formed to build communal fraternity in British ruled Malaya, from 1951 – 1955. He is… … Wikipedia
